Either a diminutive of Woodrow, or else from a nickname derived from the English word wood. A famous bearer is film director Woody Allen (1935-).