Origin of the name Coy

From a surname which meant "quiet, shy, coy" from Middle English coi.