From a Norman surname of unknown meaning. It was used as a given name in American in honour of Harvard president Charles Chauncey (1592-1672).